-
1 a gracious smile
Общая лексика: милостивая улыбка, снисходительная улыбка -
2 (a) gracious smile
снисходительная/милостивая улыбка -
3 gracious
- ʃəs1) (kind or polite: a gracious smile.) cortés, educado2) ((of God) merciful.) misericordiosogracious adj amable / cortésgood gracious! ¡Dios mío!tr['greɪʃəs]1 gracioso,-a2 (polite) cortés3 (kind) amable4 (benevolent) benévolo,-a1 ¡Dios mío!gracious ['greɪʃəs] adj: cortés, gentil, cordialadj.• afable adj.• airoso, -a adj.• cortés adj.• lucido, -a adj.interj.• caray interj.n.• afable s.m.• clemente s.m.• graciable s.m.
I 'greɪʃəs1)a) <smile/act> gentil, cortésb) ( merciful) misericordioso2) < lifestyle> refinado, elegante
II
['ɡreɪʃǝs](good o goodness) gracious! — Dios Santo!, válgame Dios!
1. ADJ1) (=refined, courteous) [person, gesture, smile, letter] gentil, cortés; [era] refinado•
to be gracious enough to do sth — tener la cortesía de hacer algo•
he was gracious in defeat/victory — era correcto a la hora de la derrota/del triunfo•
by gracious permission of Her Majesty the Queen — frm por la gracia de Su Majestad la Reina•
to be gracious to sb — ser gentil or cortés con algn2) (=merciful) [God] misericordioso3) (=elegant, comfortable) [place, building] elegante, refinado2.EXCLgracious!, good gracious (me)! — ¡Santo cielo!, ¡Dios mío!
"you know Jack, don't you?" - "good gracious, yes!" — -conoces a Jack, ¿no? -¡por supuesto que sí!
goodnessgood gracious, what does that matter! — ¡por amor de Dios! ¿qué importancia tiene eso?
* * *
I ['greɪʃəs]1)a) <smile/act> gentil, cortésb) ( merciful) misericordioso2) < lifestyle> refinado, elegante
II
(good o goodness) gracious! — Dios Santo!, válgame Dios!
-
4 gracious
['greɪʃəs] 1.1) (generous) [ person] cortese, affabileto be gracious (to sb.) about — essere clemente o non prendersela (con qcn.) per
2) (pleasant) [lady, smile] affabile; (condescending) condiscendente2.interiezione ant.* * *[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) benevolo2) ((of God) merciful.) misericordioso* * *gracious /ˈgreɪʃəs/a.2 (relig.) clemente; misericordioso; compassionevole4 (antiq.) gradevole; piacevole; leggiadro (lett.)● (antiq.) Good gracious! (o Gracious me!), accipicchia!; perbacco!; perdinci!FALSI AMICI: nell'inglese attuale gracious non significa grazioso nel senso di aggraziato graciously avv. graciousness n. [u] NOTA D'USO: - graceful o gracious?-.* * *['greɪʃəs] 1.1) (generous) [ person] cortese, affabileto be gracious (to sb.) about — essere clemente o non prendersela (con qcn.) per
2) (pleasant) [lady, smile] affabile; (condescending) condiscendente2.interiezione ant. -
5 gracious
- ʃəs1) (kind or polite: a gracious smile.) imøtekommende; vennlig2) ((of God) merciful.) nådigelskverdigadj. \/ˈɡreɪʃəs\/1) nådig, elskverdig, vennlig, imøtekommende2) ( spøkefullt) nedlatende3) ( om Gud) nådig, barmhjertig4) behagelig, godt, deiliggood gracious! eller goodness gracious! eller my gracious! eller gracious me! herregud!, du store!, jøss!, milde måne!gracious living vellevnet, velstandher gracious Majesty the Queen hennes nådigste majestet dronningenmost gracious aller nådigste -
6 gracious
1. adjective1) liebenswürdig; freundlich2) (merciful) gnädig2. interjectiongracious!, good[ness] gracious!, [goodness] gracious me! — [ach] du meine od. liebe Güte!
* * *[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) wohlwollend2) ((of God) merciful.) barmherzig* * *gra·cious[ˈgreɪʃəs]I. adj1. (kind) liebenswürdig, freundlichCaroline was very \gracious to all her guests Caroline war zu all ihren Gästen sehr zuvorkommend2. (dignified) würdevollthe losing team were \gracious in their defeat die geschlagene Mannschaft nahm ihre Niederlage mit Würde hin3. (elegant) kultiviert\gracious living gehobener Lebensstil4. (merciful) gnädig, gütig[good [or goodness]] \gracious [me] [du] meine Güte [o lieber Himmel]* * *['greɪʃəs]1. adjby gracious permission of... — mit der gütigen Erlaubnis (+gen)
she was so gracious as to give her blessing — sie war so gnädig or gütig, ihren Segen dazu zu geben
2. interj (dated)good or goodness gracious ( me)! (expressing surprise or interest) — ach du meine Güte!; (expressing annoyance)
good gracious yes/no — aber natürlich/nein
* * *gracious [ˈɡreıʃəs]A adj (adv graciously)1. gnädig, huldvoll, wohlwollend2. poet gütig, freundlich4. obs für academic.ru/31937/graceful">graceful 15. a) angenehm, köstlichb) geschmackvoll, schön:gracious living angenehmes Leben, kultivierter Luxus* * *1. adjective1) liebenswürdig; freundlich2) (merciful) gnädig2. interjectiongracious!, good[ness] gracious!, [goodness] gracious me! — [ach] du meine od. liebe Güte!
* * *adj.gnädig adj.gütig adj. -
7 gracious
[ʹgreıʃəs] a1. 1) милостивый; милосердный2) рел. милосердный ( о боге)Lord, be gracious into his son - господи, пощади его сына
2. 1) снисходительный; любезныйa gracious smile - снисходительная /милостивая/ улыбка
gracious hostess - очаровательная /любезная/ хозяйка
to be gracious to smb. - быть любезным с кем-л.; оказать кому-л. тёплый приём, хорошо отнестись к кому-л.
2) добрый3. 1) изобильный, характеризующийся достаткомgracious living - благословенное житьё; ≅ дом - полная чаша
2) уст. благотворный, благодатный; приятный4. в грам. знач. междометия батюшки!, боже мой! (выражает удивление, испуг)gracious heaven!, gracious mercy!, gracious powers! - господи помилуй!, силы небесные!
good gracious! см. good II ♢
-
8 gracious
1. a милостивый; милосердный2. a рел. милосердныйLord, be gracious into his son — господи, пощади его сына
3. a снисходительный; любезный4. a добрый5. a изобильный, характеризующийся достаткомgracious living — благословенное житьё;
6. a уст. благотворный, благодатный; приятный7. a батюшки!, боже мой!gracious heaven!, gracious mercy!, gracious powers! — господи помилуй!, силы небесные!
Синонимический ряд:1. accommodating (adj.) accommodating; courteous; hospitable; pleasant2. amiable (adj.) amiable; beneficent; condescending; indulgent; patronizing3. cordial (adj.) affable; congenial; cordial; genial; sociable4. courtly (adj.) chivalrous; courtly; gallant; knightly; preux; stately5. merciful (adj.) clement; compassionate; gentle; lenient; merciful; mild; tender6. polite (adj.) benevolent; favorable; favourable; friendly; kind; kindly; polite; well-disposedАнтонимический ряд:acrimonious; austere; churlish; coarse; cool; crude; cruel; discourteous; dispassionate; domineering; exacting; hard; harsh; haughty; ill-tempered; impolite -
9 gracious
[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) venlig2) ((of God) merciful.) nådig* * *[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) venlig2) ((of God) merciful.) nådig -
10 gracious
['greɪʃəs] 1. adjperson, smile łaskawy; living etc wytworny2. excl* * *[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) uprzejmy2) ((of God) merciful.) miłosierny -
11 gracious
[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) prijazen2) ((of God) merciful.) milosten* * *[gréišəs]adjective ( graciously adverb)prijazen, prikupen, ljubezniv, dober; milostljiv, milosten; archaic koristen, dobrodelen, blagovoljengood gracious, goodness gracious, gracious me, my gracious! — za božjo voljo! -
12 gracious
['greɪʃəs]adj1) милостивый, милосердный2) снисходительный, любезный, великодушный, добрый- gracious smile- gracious hostess
- be gracious to smb -
13 gracious
[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) vinsamlegur, kurteis2) ((of God) merciful.) miskunnsamur -
14 gracious
irgalmas, tetszetős, jóindulatú, bájos, elnéző* * *[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) barátságos2) ((of God) merciful.) könyörületes; kegyes -
15 gracious
[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) bondoso2) ((of God) merciful.) piedoso* * *gra.cious[gr'eiʃəs] adj cortês, afável, agradável, benevolente, bondoso, gracioso. • interj Deus! -
16 gracious
adj. nazik, cana yakın, iyi niyetli, yardımsever, kerim, bağışlayıcı, merhametli, ince, zarif, zevkli* * *cana yakın* * *[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) nazik, cana yakın2) ((of God) merciful.) Allah Kerim Rahim -
17 gracious
• hyväntahtoinen• ihmisystävällinen• hempeä• armollinen• suosiollinen• suloinen• ystävällinen• laupias* * *- ʃəs1) (kind or polite: a gracious smile.) kohtelias2) ((of God) merciful.) armollinen -
18 gracious
[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) laipns2) ((of God) merciful.) žēlīgs; žēlsirdīgs* * *žēlīgs, žēlsirdīgs; laipns -
19 gracious
[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) malonus, mandagus2) ((of God) merciful.) maloningas -
20 gracious
adj. älskvärd, vänlig; behaglig; barmhärtig; nådig; charmfull* * *[-ʃəs]1) (kind or polite: a gracious smile.) vänlig, artig2) ((of God) merciful.) nådig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
smile — [v] put on a happy expression beam, be gracious, express friendliness, express tenderness, grin, laugh, look amused, look delighted, look happy, look pleased, simper, smirk; concept 185 Ant. frown, glower … New thesaurus
smile — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. grin, simper, smirk; beam, look with favor; sneer, ridicule.See rejoicing.Ant., frown, grimace. II (Roget s IV) n. Syn. grin, smirk, simper, pleased look, amused countenance, tender look, friendly… … English dictionary for students
gra´cious|ness — gra|cious «GRAY shuhs», adjective, interjection. –adj. 1. pleasant and kindly; courteous: »She received her guests in a gracious manner that made them feel at ease. SYNONYM(S): See syn. under kind1. (Cf. ↑kind) 2. pleasant, kindly, and courteous… … Useful english dictionary
gra´cious|ly — gra|cious «GRAY shuhs», adjective, interjection. –adj. 1. pleasant and kindly; courteous: »She received her guests in a gracious manner that made them feel at ease. SYNONYM(S): See syn. under kind1. (Cf. ↑kind) 2. pleasant, kindly, and courteous… … Useful english dictionary
gra|cious — «GRAY shuhs», adjective, interjection. –adj. 1. pleasant and kindly; courteous: »She received her guests in a gracious manner that made them feel at ease. SYNONYM(S): See syn. under kind1. (Cf. ↑kind) 2. pleasant, kindly, and courteous to people… … Useful english dictionary
List of Honorverse characters — This is intended to be a comprehensive list of the names of even minor fictional character in the Honorverse, a series of military science fiction novels written by David Weber. Characters are sorted by their last name. Some are sorted by first… … Wikipedia
Ramzan Paskayev — Infobox musical artist Name =Ramzan Paskayev ce. Рамзан Паскаев Img capt = Img size = Landscape = Background =solo singer Birth name =Ramzan Paskayev Alias = Born =Birth date and age|1947|3|16|mf=y Origin = Instrument =Accordion Genre =Music of… … Wikipedia
ne plus ultra — noun a) the highest, ultimate point of achievement which can be reached; perfection The slight that can be conveyed in a glance, in a gracious smile, in a wave of the hand, is often the ne plus ultra of art. ndash; Julia Kavanagh b) the highest… … Wiktionary
Etiquette in Canada and the United States — Etiquette rules are not uniform in North America, varying among the very diverse societies which exist in both the United States and Canada. Etiquette rules are not simply a description of “cultural norms” and should not be considered a summary… … Wikipedia
Pat Nixon — Infobox First Lady name = Thelma Pat Nixon birth date = birth date|mf=yes|1912|3|16 birth place = Ely, Nevada, U.S. death date =death date and age|mf=yes|1993|6|22|1912|3|16 death place = Park Ridge, New Jersey, U.S. occupation = First Lady of… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
